出版说明
出版说明
作者:大桥武夫·日本
翻译:古月·中国
出自————《战略与谋略》
出自————《战争通史》
本书系作者(战前日军中校参谋,现任东洋精密工业董事)于一九七八年撰写的一部战争史实。它着重叙述了二十世纪初,在帝俄南下政策和日本北进政策的冲突中,弱国日本通过深入研究敌我形势及欧美列强的态度,制定出同帝俄针锋相对、切合实际的国家战略;遴选得力人材,克服重重艰险,开展各项工作。军事上勇敢善战、以寡制众,政治上针对敌人弱点,开展有力的谋略工作,经济上断绝对方的国际资金来源,顺利地解决自己的财政危机,外交上开展有针对性的活动,创造于己有利的国际环境,终于战胜了当时世界强国之一的沙俄帝国。
书中列举的事实说明,弱小国家要战胜强大国家,用兵得当固是胜利的基础,但争取民心,争取朋友,争取外援,亦至为重要。当时日本围绕日俄战争所开展的各项工作,无疑对取得战争的胜利都发挥了巨大的作用。历史不会重演。但它对今天弱小国家反对大、小霸权主义者、新老殖民主义者的斗争,仍有可资借鉴之处。
日俄战争是两个帝国主义国家在我国东北地区和朝鲜半岛争夺势力范围的战争。作者虽然揭露了帝俄南下的野心,却隐蔽了日本亟欲北上的企图,处处美化日本统治阶层。战争的结局给中国和朝鲜人民带来了数十年的灾难。这些是在阅读本书时必须注意的。
为使译文能集中反映日俄之争,我们对原书个别章节作了一些删节。
更新于:3个月前结束战争·第十
结束战争·第十作者:大桥武夫·日本出自————《战略与谋略》出自————《战争通史》 在日俄战争中,日本运筹的六项战略谋略工作,全部取得了成功,而且以它的综合威力使俄国陷入绝境。日本的陆海军取得了连战皆捷的巨大胜利,但却没有力量进军俄国首都。 俄军方面,在奉天会战中吃了败仗以后,仍集结重兵于东北北部。..
活跃在敌后的“特殊任务班”·第九
活跃在敌后的“特殊任务班”·第九作者:大桥武夫·日本出自————《战略与谋略》出自————《战争通史》 日俄战争中,在不为人们注意的基层,有许许多多默默无闻、热情工作、克尽职守值得敬重的人。例如,当时与驻中国东北日军相配合、活跃在敌后的“特殊任务班”就是一例。 在尚没有飞机的日俄战争年代,如欲了解敌后..
连战皆捷的军事行动·第八
连战皆捷的军事行动·第八作者:大桥武夫·日本出自————《战略与谋略》出自————《战争通史》 概述 日俄战争中的日本陆海军,以英勇善战赢得全世界的敬佩。小村外相的外交工作,金子、明石、高桥等人的各种活动,都得到了战争的有力支持。反之,他们所开展的工作也不断为军事上的胜利提供了有利的条件。 一般说,军..
高桥是清的募债工作切断了敌国的资金来源·第七
高桥是清的募债工作切断了敌国的资金来源·第七作者:大桥武夫·日本出自————《战略与谋略》出自————《战争通史》 尚缺一亿日元的军费 众所周知,战争需要大量的军费。而日本虽不得已与俄国开战,但却为战争经费不足所苦。 日本本来的作战计划,是以“从朝鲜半岛驱逐俄军,防止俄军重犯鸭绿江畔”为目标的。为实现..
金子坚太郎受命着手适时结束战争·第六
金子坚太郎受命着手适时结束战争·第六作者:大桥武夫·日本出自————《战略与谋略》出自————《战争通史》 通常在战争开始时,便应对如何结束战争有所预想。但是,决心开战的日本,国力贫乏,无望战胜俄国。非但如此,甚至战争能否支持一年也令人置疑。 日本方而的意图是,竭尽全力千方百计设法坚持一年。期望在此期..
日俄开战·第五
日俄开战·第五作者:大桥武夫·日本出自————《战略与谋略》出自————《战争通史》 开战前的一般形势 对于俄国南下中国东北和朝鲜半岛,日本多次向中国政府提出警告,促其力阻俄国向中国东北的扩张。与此同时,也和俄国政府进行过直接交涉。无奈中国无力抗击俄国;韩国在日中战争之后,依然为内争所苦,同样处于自顾..
明石元二郎的谋略活动使俄国的政局不稳·第四
明石元二郎的谋略活动使俄国的政局不稳·第四作者:大桥武夫·日本出自————《战略与谋略》出自————《战争通史》 概况 一九○五年九月五日,日俄媾和条约正式签订。当时明石元二郎(一八六四~一九一九年)对此深感遗憾,认为丧失了良机。 明石系日本陆军中佐(一九○三年晋升大佐),自日俄开战前的一九○二年起,..
积极开展外交沃动,创造有利于日本的国际环境·第三
积极开展外交沃动,创造有利于日本的国际环境·第三作者:大桥武夫·日本出自————《战略与谋略》出自————《战争通史》 日俄战争,也有被称为英俄战争一说。当时的英俄两国,同为世界的强国。俄国的南进势力和英国的东进力量,已在中近东、印度发生冲突,进而还将在远东出现摩擦。 英国不希望俄国向中国东北、朝鲜半..
日俄战争的起因·第二
日俄战争的起因·第二作者:大桥武夫·日本出自————《战略与谋略》出自————《战争通史》 南进的本能 世界的历史贯穿着一条粗线,这就是北方民族的南进和南方民族阻止其南进的斗争。仅以远东地区来说,中国自古以来长期为北方民族的侵扰所苦,后一段时间又受俄国南进的压迫。 俄国在亚洲大陆拥有广阔的地域。但绝大..
使人不可理解·第一
使人不可理解·第一作者:大桥武夫·日本出自————《战略与谋略》出自————《战争通史》 在日俄战争的幕后,为开展谋略工作而奔走的明石元二郎,曾在日记中写道:“列宁走到我的身旁小声说:‘你抽的是相当好的香烟……’。其实我嘴上叼的并不是好烟。真让人扫兴,怎么能信口乱说!后来我意识到:一个劳苦大众的领袖..