结论·第五作者：朱里奥·杜黑 ·意大利出自————《制空权》《第三部·扼要的重述》出自————《西方军事著作》 这场旷日持久的讨论，虽然它像所有的讨论一样，并没有使参加者的信念有所动摇，但却至少表明对“未来战争究竟是什么样的？”这个问题的巨大兴趣。这是目前到处都在谈沦的问题。到处都有一种错觉，有某种新..

空中战场是决定性战场·第四作者：朱里奥·杜黑 ·意大利出自————《制空权》《第三部·扼要的重述》出自————《西方军事著作》 现在让我们来研究决定性战场，关于这个问题的争论，至今还是热火朝天的。我曾坚持，并将继续坚持，在未来战争中空中战场是决定性战场。因此有必要把准备和指导战争放在下述原则的基础上：..

空战·第三作者：朱里奥·杜黑·意大利出自————《制空权》《第三部·扼要的重述》出自————《西方军事著作》 巴斯蒂科将军与阿塔尔工程师不一样，阿塔尔至少还承认我的文章思想是前后一贯的，巴斯蒂科却在本杂志发表的文章中用好几页篇幅力图证明我的罪过是在评价空战时有明显的矛盾。 在这里，我肯定不来证明我在这..

防空·第二作者：朱里奥·杜黑·意大利出自————《制空权》《第三部·扼要的重述》出自————《西方军事著作》 我的可尊敬的反对者们在用他们“实际的”和“现实的”观点和我对阵时，常常喜欢称我为“理论家”，意思是幻想家。阿塔尔工程师在前面说过的那篇文章中写道： 我不是杜黑将军的反对者。我研究他的思想，不是..

配属航空兵·第一作者：朱里奥·杜黑·意大利出自————《制空权》《第三部·扼要的重述》出自————《西方军事著作》我曾断言配属航空兵是无用、多余、有害的，我的反对者们在反对我的上述论断时，曾满足于强调陆上和海上作战时这些配属航空兵的重要性，因而保持甚至扩大这种航空兵乃是十分重要的。在最近的一篇文章《..

扼要的重述·导言作者：朱里奥·杜黑·意大利出自————《制空权》《第三部·扼要的重述》出自————《西方军事著作》 这篇反驳文章是为了对在意大利出现的有关军用航空的许多言论阐明自己的观点。本文原载于1929年11月号的《航空技术杂志》。《航空技术杂志》的主编及时地介入，以平息双方的争论。和陆上战争一样，争..

未来战争的可能面貌·结论作者：朱里奥·杜黑·意大利出自————《制空权》《第二部·未来战争的可能面貌》出自————《西方军事著作》 我所画的图自然是个想象图。由于它是在观察未来，也只能如此。但是由于我是用当前现实的油彩并且按照逻辑推理画出的，我想未来将和我的图画非常相似。无论如何，我想在沿着总方向回..

未来战争的可能面貌·第四作者：朱里奥·杜黑·意大利出自————《制空权》《第二部·未来战争的可能面貌》出自————《西方军事著作》 现在我来谈一谈一个最有意思的问题，未来问题。这可能使读者感到困难，但这只是现象，而不是实质。我们已经建立了起点，我们看到了正在成熟的事物。现在我们所要做的一切就是从中引..

未来战争的可能面貌·第三作者：朱里奥·杜黑·意大利出自————《制空权》《第二部·未来战争的可能面貌》出自————《西方军事著作》 但是情况将不会如此，因为，即使在陆上、海上或海下没有出现新的发展，在天空却有了新的发展，既然陆地和海洋上方都同样有天空，空中的发展将改变整个战争，也将改变陆战和海战的面..

未来战争的可能面貌·第二作者：朱里奥·杜黑·意大利出自————《制空权》《第二部·未来战争的可能面貌》出自————《西方军事著作》 前一章我们简要考察了世界大战的陆战情况，它的突出特点，以及由于错误估价一种技术因素带来的后果。本章将考察战争的海洋方面，我们将看到海洋所特有的另一个技术因素受到错误估价..

未来战争的可能面貌·第一作者：朱里奥·杜黑·意大利出自————《制空权》《第二部·未来战争的可能面貌》出自————《西方军事著作》 在这一章中我们将简要考察这次世界大战，探讨它的主要特征。这是我们经历过的事件，是我们获胜的战争，作为协约国获胜，作为意大利人三次获胜：第一次是脱离三国联盟，使法国在马恩..

未来战争的可能面貌·序作者：朱里奥·杜黑·意大利出自————《制空权》《第二部·未来战争的可能面貌》出自————《西方军事著作》 (原稿于1928年4月作为专题著作出版。) 研究战争，特别是未来战争，可以看出一些非常有趣的特点。 首先是全人类互相残杀现象的广泛性，一时忘记了他们都是人，属于为同一理想目标而奋..

制空权·第五作者：朱里奥·杜黑·意大利出自————《制空权》《第一部·制空权》出自————《西方军事著作》一 在《制空权》第一版出版时 [ 原作者注：第一版只有第一篇，第二篇首次出现于1927年出版的第二版。 ] ，因为我不愿过激地推翻对航空问题的流行见解没有把我对航空问题的全部见解表达出来，我认为还是比较明..

空中作战的组织·第四作者：朱里奥·杜黑 ·意大利出自————《制空权》《第一部·制空权》出自————《西方军事著作》 概述 我在1910年写道：“除了所用武器的技术问题以外，空中作战还要求解决空中力量的训练、组织和使用问题，就是，要求创立前所未有的第三种军事学术，空中作战学术。” [ 原作者注：见《航空问题》..

空中作战·第三作者：朱里奥·杜黑 ·意大利出自————《制空权》《第一部·制空权》出自————《西方军事著作》 一般原则 在我们对一支独立空军的规模作出准确估价之前，必须首先考虑这一点：一支独立空军是一支进攻力量，它能以惊人速度向任何方向打击陆地或海面上的敌方目标，并能突破敌方任何空中抗击。据此，可以..

独立空军·第二作者：朱里奥·杜黑·意大利出自————《制空权》《第一部·制空权》出自————《西方军事著作》 结构 我们已把独立空军的含义定为：组成能够夺得制空权的空中力量的所有航空兵器的总体。我们还提出，为了夺得制空权，必须摧毁敌人一切飞行器。因此，组织和使用独立空军必须以实现这种摧毁为目的。 我可..

战争的新形式·第一作者：朱里奥·杜黑·意大利出自————《制空权》《第一部·制空权》出自————《西方军事著作》 战争的技术手段 航空为人类开辟了一个新的活动领域——空中领域，结果就必然形成一个新的战场，因为只要两人相遇，冲突就是不可避免的。事实上，在航空用于民用之前很久，就已经广泛用于战争 [ 英译者..

附录·美国政府有关航空的部门及其工作作者：威廉·米切尔·美国出自————《空中国防论》出自————《西方军事著作》 本文所述负责航空事务的政府行政部门的职责是1924年国家航空咨询委员会(NACA)颁布的。从这里可以十分清楚地看到我国航空的无组织状态。读者将会对政府航空部门正在做些什么、机构的复杂性、缺乏协调..

结论·第十一作者：威廉·米切尔·美国出自————《空中国防论》出自————《西方军事著作》 空中力量的发展已迫使整个国防计划完全重新组织。 遍及全世界的电气通信的快速性和可靠性使我们有可能以前所未有的方法综合使用所有参加国防的各军兵种。 一个国家与另一个国家发生武装冲突时，在将己方意志强加给另一方的能..

防空作战·第十作者：威廉·米切尔·美国出自————《空中国防论》出自————《西方军事著作》 欧洲战争证明，要有效地防御敌人的空袭，只有在空中战役中把敌空军部队击败。换言之，抓住主动权，迫使敌人在其领土上进行防御，袭击敌人的最主要地面阵地，威胁敌人在地面上的、机库里的、飞机场上和工厂里的飞机，迫使敌..